This is default featured slide 3 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 3 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 3 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 3 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 3 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 3 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

This is default featured slide 3 title

Go to Blogger edit html and find these sentences.Now replace these sentences with your own descriptions.

Mostrando postagens com marcador Hotelaria. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Hotelaria. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 6 de março de 2024

Comunicado - Ministério da Fazenda retirou a obrigatoriedade do término do PERSE em 31 de março

Ontem (5/3), em audiência pública que reuniu mais de 600 pessoas em Brasília (DF), incluindo senadores, deputados de diferentes partidos políticos e líderes de dezenas de entidades de classe, o Ministério da Fazenda retirou a obrigatoriedade do término do PERSE em 31 de março, e propôs a redação de um Projeto de Lei para rever as bases e/ou a manutenção do benefício.

Foto divulgação
Orlando de Souza, presidente do FOHB
Vinícius Lummertz, ex-ministro do Turismo
Toni Sando, presidente Brasildestination - Unidestinos
Caio Calfat, CEO da Caio Calfat Real Estate Consulting
Fernando Guinato, presidente SPCVB

Um dos pontos que já está previsto é a retirada de beneficiários que não tenham ligação direta com o turismo
As informações são de Caio Calfat, CEO da Caio Calfat Real Estate Consulting, empresa que atua no assessoramento de empresários, entidades e organizações públicas e privadas no fomento ao desenvolvimento turístico-imobiliário. Na avaliação do executivo, foi uma grande vitória para o setor. “Existe um amplo trabalho a ser feito, envolvendo o Governo, as entidades de classe e a iniciativa privada. Estamos esperançosos e entendemos que, ainda no primeiro semestre, o assunto será retomado de forma mais madura e com uma nova proposta para o setor. Não há dúvidas de que ajustes serão feitos e que o tema retornará sob novas bases”, diz.
Entenda o PERSE
O PERSE – Programa Emergencial de Retomada do Setor de Eventos foi criado, inicial e originalmente, em razão do impacto negativo da Pandemia sobre determinadas empresas do setor de eventos, de modo a ajuda-las a sobreviver durante e após a pandemia. Seu desdobramento para o setor turístico envolve toda indústria (companhias aéreas, redes hoteleiras, agências e operadores de viagem e demais players), somando quase 120 mil empresas beneficiadas hoje com uma redução significativa do pagamento de impostos e cujos recursos vêm sendo investidores em outras áreas da operação do negócio.
Estima-se, pelo número de empresas, que a redução de impostos, de um lado, gera um “prejuízo” de R$ 5 bilhões para o Governo, que não são recolhidos pelo imposto de renda, e, de outro, gera um ganho de R$ 20 bilhões em receitas que obtidas pela geração de empregos e divisas.
COMUNICA HUB
Marcia Leite
Adaptação: Carlos Regius

terça-feira, 13 de fevereiro de 2024

Clube Turismo carimba 11º no ranking de microfranquias da ABF

 Segmento de Hotelaria e Turismo registrou crescimento de 16,4% em relação a 2023


O mercado de franquias no Brasil consolidou sua recuperação e voltou a crescer em 2023, com o faturamento atingindo R$ 240,661 bilhões, variação positiva de 13,8% em relação a 2022 e, portanto, acima das projeções que apontavam crescimento menor. De acordo com a mais recente pesquisa da ABF – Associação Brasileira de Franchising, o desempenho foi alavancado pelo forte resultado no 4º trimestre de 2023, no qual o setor registrou um crescimento nominal no faturamento de 14,2% (R$ 63,8 bilhões para R$ 72,878 bilhões).

A Clube Turismo - reconhecida como a maior e mais premiada microfranquia de turismo do Brasil, carimbou o 11º no ranking de maiores microfranquias da ABF, seguindo o segmento de Hotelaria e Turismo registrou crescimento de 16,4% em relação a 2023. O faturamento alcançado da rede em 2023 foi de R$193 milhões, um indicativo robusto do desempenho financeiro da Clube Turismo ao longo do ano. A projeção é totalizar 630 novos franqueados à rede, reforçando o compromisso contínuo com o crescimento e expansão. Já para o faturamento, a rede planeja atingir neste ano a marca de R$ 240 milhões.

A Clube Turismo foi a única rede de turismo entre as microfranquias e a única do segmento com variação positiva, de acordo com o estudo da entidade. “Nós estamos sempre pensando na melhoria de condições para os nossos franqueados e clientes e a nossa expansão demonstra o retorno desse bom trabalho e comprometimento ao longo dos anos”, afirma Ana Virgínia Falcão, CEO da empresa.

Todos os 11 segmentos do franchising cresceram acima de 9% em 2023 frente ao ano anterior, indica a pesquisa da Associação. O terceiro maior avanço ficou com Hotelaria e Turismo (16,4%), também beneficiado pela forte retomada das viagens, do aumento do tíquete médio das viagens aéreas, da demanda reprimida, pelo retorno de eventos e lazer e novos formatos de operação via franquia.

Visando melhor refletir o panorama e movimentos das microfranquias (franquias cujo investimento inicial é de até R$ 135 mil), a ABF promoveu algumas mudanças no ranking deste ano. Primeiro, expandiu a lista, que agora conta com 20 posições, abrindo assim o intervalo de análise, mas ainda mantendo a relevância, visto que a última posição conta com mais de 300 operações. A segunda novidade foi incluir no ranking redes mistas (com modelo tradicional e microfranquia) com mais de 50% de operações microfranquias em sua rede, a fim de agrupar negócios com perfil mais próximo.

Por Thamiris de Souza
Adaptação: Carlos Regius


quarta-feira, 24 de janeiro de 2024

Turismo corporativo fecha 2023 com recorde histórico para o setor

 No ano, o faturamento alcançou 13,5 bilhões, valor 18,5% a mais do registrado no período pré pandemia.

Crédito: Foto divulgação Infraero Manaus

O setor de viagens corporativas fechou 2023 com um faturamento histórico. No ano, foram arrecadados R$ 13,505 bilhões, maior valor desde que o levantamento começou a ser feito. Os números representam uma alta de 18,5% do total registrado no período pré pandemia, com R$ 11,388 bilhões, e 20% superior aos R$ 11,204 bilhões de 2022. Os dados são da Associação Brasileira de Agências de Viagens Corporativas (Abracorp) junto a seus associados.
Apenas em dezembro de 2023, o setor movimentou R$ 892,8 milhões, 22% acima do obtido no mesmo mês de 2019, com R$ 729,4 bilhões. Na série histórica do ano passado, março foi o mês de melhor faturamento, arrecadando R$ 1,28 bilhão em viagens de negócios.

"As viagens de negócios ampliam o fluxo de visitantes não apenas para um determinado evento, congresso, reunião. Os participantes de eventos vão ficar em hotéis, procurar bons restaurantes, mas também podem reservar um tempo para visitar atrativos turísticos entre as agendas. Então, é um segmento extremamente importante para os nossos destinos", ressaltou o ministro do Turismo, Celso Sabino.
Entre os 11 setores avaliados na cadeia, segundo a Abracorp, a aviação civil, que representa quase 60% do faturamento total do setor, teve um desempenho positivo, com lucros de R$ 8,5 bilhões, superando 2022 e 2019, com R$ 7,2 bilhões e R$ 7,4 bilhões, respectivamente.
Outro setor que se destacou em 2023 foi o de viagens rodoviárias. Em forte expansão, o faturamento chegou a R$ 45,114 milhões no ano, 318% superior aos números de 2019, quando registrou R$ 10,781 milhões.
Caminhando juntos, setores como o de locação de veículos e das redes hoteleiras apresentaram números positivos no balanço do ano.
Em 2019, a média das reservas de veículos de aluguel era de 7,3 dias. Em 2023 esse número saltou para 8,5 dias. A mudança de comportamento do viajante ajudou o segmento em seu crescimento que arrecadou R$ 368 milhões. Em 2019 foi R$ 184 milhões, e 2022, R$ 338 milhões.
No setor hoteleiro, segundo os estudos, a permanências dos hospedes também aumentou, saindo da média de 2,59 noites, em 2019, para 2,72 noites em 2023. A maior movimentação veio principalmente do mercado nacional, com faturamento de R$ 3 bilhões, frente a R$ 2,7 bilhões em 2019, e R$ 2,8 bilhões em 2022.




Adaptação: Carlos Regius

sexta-feira, 22 de setembro de 2023

Ministro inicia tratativas para estabelecer intercâmbio de formação no turismo entre Macau e Brasil

 A ação faz parte do esforço brasileiro em qualificar o serviço turístico. Também está alinhado com o desafio da década traçado pelos líderes mundiais durante Fórum de Economia de Turismo Global (GTEF).

Crédito: Justin Y. P. Chui

Qualificar cada vez mais os serviços e produtos para potencializar a ação do turismo no país. Com esse objetivo, o ministro do Turismo, Celso Sabino, iniciou tratativas com o Instituto de Estudos de Turismo de Macau (IFTM) para estabelecer programa de intercâmbio de profissionais e estudantes do setor que atuam no Brasil e em Macau, na China.
 

A ação está inserida no Programa de Qualificação Profissional do MTur e faz parte do esforço do governo brasileiro em ampliar a capacitação profissional na atividade turística para permitir o desenvolvimento de um turismo forte, com capacidade de contribuir ainda mais com a geração de riquezas, emprego e renda no país. “A qualificação é imprescindível para os nossos profissionais e a parceria com o IFTM será muito rica, principalmente com a estrutura e troca de experiências que o local oferece”, ressaltou o ministro.
 

O Instituto de Estudos de Turismo de Macau atua localmente desde 1995 com o objetivo de proporcionar uma formação de qualidade para profissionais da indústria do turismo, oferecendo cursos que abrangem gestão hoteleira, turismo, serviços relacionados à gastronomia e restaurante e culinária. O instituto atrai estudantes de diferentes partes do mundo e, atualmente, conta com cerca de 2.000 estudantes de mais de 30 países, sendo que os principais são: China, Portugal, Brasil, Angola, Coréia do Sul e Japão.
 

Fanny Vong, presidente do IFTM ressalta que a presença de estudantes estrangeiros no IFTM tem enriquecido o ambiente acadêmico e promovido a troca de experiências culturais. “Ficamos muito honrados. Sentimos que há realmente algo que poderíamos pensar em desenvolver no futuro, para podermos ter alunos do Brasil, porque também queremos mais alunos internacionais no Campus”, afirmou. O instituto oferece suporte especializado para esses estudantes, incluindo orientação acadêmica, serviços de apoio e atividades extracurriculares para promover a integração e a diversidade cultural.
 

GTEF – Investir em qualificação foi uma das metas traçadas por líderes, profissionais e autoridades do turismo para a próxima década durante o 10º Fórum de Economia de Turismo Global (GTEF), que acontece até sábado (23.09) em Macau, na China.
 

Com foco na atuação coletiva internacional, os participantes debateram sobre as oportunidades para promover a recuperação da economia global do turismo e garantir um ecossistema resiliente.
 

Um dos locais que já demonstra recuperação econômica após quatro anos de prejuízos causados pela pandemia da Covid é Macau, que foi destaque no Fórum pelo crescimento do turismo de lazer e de negócios. A cidade recebeu 11,6 milhões de turistas no primeiro semestre, contra 5,7 milhões ao longo de todo o ano de 2022.






Adaptação Carlos Regius

quarta-feira, 7 de junho de 2023

Recuperação de turismo e demanda por serviços levam franquias a crescer 17,2% no 1ºTRI, aponta pesquisa da ABF

No acumulado de 12 meses, franchising brasileiro cresceu 16,1%
Todos os 12 segmentos do setor cresceram no trimestre, com destaque para Hotelaria e Turismo; Saúde, Beleza e Bem-Estar e Alimentação Food Service. Operações em rua representam mais da metade dos pontos de venda de franquias e as localizadas em shoppings voltam a ganhar participação.



A recuperação mais prolongada da área de turismo (com demanda reprimida e elevação do tíquete médio), a demanda por serviços e o grande arrefecimento da pandemia (em 2022 houve a Omnicron neste período) levaram o mercado de franquias a registrar um crescimento de 17,2% em seu faturamento nominal no 1º trimestre de 2023 em relação ao mesmo período do ano passado. A receita passou de R$ 43,380 bilhões para R$ 50,854 bilhões. A pressão de custos, o comportamento ainda oscilante dos consumidores e o reequilíbrio de compromissos financeiros da pandemia, porém, continuam a ser desafios para o setor. É o que aponta a Pesquisa Trimestral de Desempenho do Franchising referente ao primeiro trimestre deste ano, realizada pela ABF – Associação Brasileira de Franchising.
Na comparação com o primeiro trimestre de 2019 (antes da pandemia), o incremento na receita chega a 22,6%. Já em relação ao faturamento do setor no acumulado de 12 meses, a alta foi de 16,1%, cuja receita avançou de R$ 188,568 bilhões para R$ 218,962 bilhões – um patamar superior ao período pré-pandemia, com destaque para a receita que ultrapassou a barreira dos 200 bilhões de reais. Os dados da ABF apontam, ainda, que são cinco trimestres seguidos de crescimento do setor.

De acordo com Tom Moreira Leite, presidente da ABF, “esse crescimento superior a 17% é a melhor performance já registrada em um primeiro trimestre do ano, marcando mais uma vez trajetória de recuperação do setor de franquias, já pontuada nos estudos anteriores. Ficam sinalizados também os avanços dos players do setor com mais investimentos na digitalização dos negócios, omnicanalidade, em fazer mais com menos, mantendo ganhos de escala, entre outros fatores. Mas alguns desafios se mantêm, como um mercado mais competitivo e instável, com um consumidor mais exigente, a recuperação do tíquete médio, impactado pelos descontos para manutenção da demanda ao longo da pandemia, além dos reflexos das incertezas no campo macroeconômico, a inflação e juros em níveis elevados e a histórica dificuldade na obtenção de crédito”.

O presidente da entidade ressalta ainda “por isso a urgência das reformas, especialmente a Tributária, para tornar o ambiente de negócios mais equilibrado no Brasil, abrindo caminho para a queda do juro básico e a retomada de um crescimento mais robusto, o que levaria o franchising a criar mais empregos e renda”.

Dentre os fatores que contribuíram para este desempenho no 1º TRI, estão a retomada mais forte das atividades presenciais (principalmente viagens, eventos e confraternizações), o forte arrefecimento da pandemia, a demanda por serviços e a recuperação mais prolongada de Turismo e Hotelaria.

Expansão

A pesquisa da ABF mostrou que as redes se mantiveram em expansão no período analisado. Os dados revelam que houve um aumento de 5% na abertura de unidades e o encerramento foi de 2,6%, resultando num saldo positivo de 2,4%, um pouco maior em relação ao primeiro trimestre do ano passado, que foi de 1,8%. Já os repasses ficaram estáveis, com índice de 1,0% contra 0,8% no período anterior. A variação no primeiro trimestre de 2023 representou um acréscimo de 10.641 operações de franchising no País em relação ao mesmo período de 2022, totalizando 184.411 operações.

Todos os segmentos crescem

Todos os 12 segmentos elencados pela ABF cresceram no período pesquisado. O segmento que apresentou maior variação positiva foi Hotelaria e Turismo, com um faturamento 37,5% maior frente ao primeiro trimestre do ano passado. Após o período de pandemia, que limitou os deslocamentos físicos, o segmento apresentou um acentuado crescimento, apoiado principalmente no atendimento da demanda reprimida e no aumento do tíquete médio por transação.

Saúde, Beleza e Bem-estar, com alta de 27%, e Alimentação Food Service, cuja receita cresceu 21,2%, vêm em seguida. Esse bom desempenho está relacionado à continuidade da procura por serviços voltados à saúde, satisfação e ao cuidado pessoal, e a combinação de vendas no salão e via delivery no caso de food service. Constituem um denominador comum a estes segmentos o aumento expressivo do faturamento médio por unidade, a expansão do número de marcas e a abertura de novas operações.

Na sequência, também se destacaram Limpeza e Conservação, com faturamento 19,2% maior comparado ao primeiro trimestre de 2022, e Alimentação – Comercialização e Distribuição, cuja receita cresceu 18,6%.

Operações em rua predominam e em shoppings voltam a crescer

A pesquisa da ABF indicou também uma predominância das operações de franquias em ruas, com um pouco mais da metade delas neste formato. Segundo o levantamento, houve uma ligeira alta da participação desses pontos de venda (PDVs) no período analisado, passando de 51,7% para 52,0%. As operações em shopping centers vêm em segundo lugar, também com uma alta, de 20,0% para 22,2%.

Outros formatos apresentaram maiores variações quanto à localização das franquias: Supermercados/Galerias, que saltaram de 2,6% para 4,2%; Terminais de Transporte, de 0,9% para 2,0%; Strip Mall, de 0,4% para 1,7%, e Virtual, de 0,8% para 2,7% - estes dois últimos tipos de localização, aliás, foram analisados pelo segundo ano consecutivo.

Já as operações Home Based tiveram um decréscimo na participação em relação aos demais formatos, passando de 14,8% para 10,1%, como um possível reflexo do término do isolamento social. As unidades localizadas em pontos comerciais menos tradicionais, classificados como “Outros” (Prédios comerciais, Postos de combustível – Conveniência –, Condomínios residenciais, Store in Store, Hospitais e Clubes esportivos) também apresentaram uma redução na participação no período pesquisado, passando de 8,7% para 5,2%.

Para o presidente da ABF “flexíveis como são, as redes de franquias se adaptaram rapidamente à realidade imposta pela pandemia, quando houve um aumento do número de unidades home based, como demonstrou o levantamento no ano passado. Agora, o crescimento das operações em pontos físicos, como ruas, shoppings, supermercados e galerias, e também as virtuais, revela que as redes permanecem atentas às oportunidades do mercado e estão cada vez mais onde o consumidor está”, observa Moreira Leite.

Perfil dos novos franqueados

O estudo trimestral da ABF traçou pela segunda vez o perfil dos novos franqueados (de acordo com a percepção dos franqueadores). “Empresário procurando novas oportunidades” permanece liderando e cresceu, com participação de 34,9% ante 29,0% no primeiro trimestre do ano passado. O perfil de “Investidor” manteve-se estável, passando de 17,8% para 17,9%. Já os grupos de empreendedores que buscam uma franquia “Como opção de carreira”, “Complemento de renda ou vendas” e “Alternativa de ocupação ou vendas” tiveram um decréscimo, com proporções similares, possivelmente um reflexo da recuperação da taxa de emprego e a atividade econômica de forma geral. Já o perfil de “Aposentado” teve uma alta de 1,6% para 2,3%.

Uma ótima oportunidade de constatar esse movimento do setor de franquias brasileiro é a ABF Franchising Expo, maior feira de franquias do mundo, que será realizada de 28 de junho a 1º de julho, no Expo Center Norte, em São Paulo. Integrante da ABF Franchising Week, semana de imersão no universo das franquias, a ABF Franchising Expo reuniu cerca de 400 marcas expositoras e recebeu uma visitação de 60 mil pessoas em sua última edição. Neste ano, são mais de 400 expositores e a expectativa é que o evento atraia um público superior a 60 mil pessoas. A organização vem recebendo também muitas franquias estreantes no evento, tanto que estima que deve fechar sua lista com cerca de 25% de marcas expondo pela primeira vez. Os ingressos já estão à venda, com descontos na compra online. Para obtê-los, basta clicar aqui.

Metodologia

A Pesquisa de Desempenho do Franchising referente ao 1º trimestre de 2023 envolveu uma base amostral com redes respondentes que representam cerca de 31% das operações e 37% do faturamento do setor. Abrangendo o mercado como um todo, inclusive não associados, os números do desempenho do setor de franchising são apurados em pesquisa por amostragem, cruzados com levantamentos feitos por entidades representantes de setores correlatos ao sistema de franquias, órgãos de governo, instituições parceiras e de ensino. Auditados por empresa independente, os dados divulgados pela ABF são referência para órgãos governamentais de diversas esferas, entidades internacionais do franchising, como World FranchiseCouncil (WFC), Federação Ibero-americana de Franquias (FIAF) e instituições financeiras.

Sobre a ABF

A ABF – Associação Brasileira de Franchising é uma entidade sem fins lucrativos, fundada em 1987, que representa oficialmente o sistema de franquias brasileiro. O setor registra um faturamento anual superior a R$ 211,488 bilhões em 2022, mais de 184 mil operações e cerca de 3.000 marcas de franquias espalhadas por todo o Brasil. Além disso, o franchising brasileiro responde por aproximadamente 2,7% do PIB e emprega diretamente mais de 1,5 milhão de pessoas. Atualmente com cerca de 1.650 associados e cobrindo todo o território nacional por meio da seccional Rio de Janeiro e de regionais (Centro-Oeste, Interior de São Paulo, Minas Gerais, Nordeste e Sul), a entidade reúne franqueadores, franqueados, advogados, consultores e demais fornecedores e stakeholders do setor. Não sendo um órgão regulador, o propósito da ABF é fomentar o franchising brasileiro, nacional e internacionalmente, para que ele se mantenha próspero, sustentável, inovador, inclusivo, íntegro e ético. A Associação dedica-se a aperfeiçoar o sistema de franquias brasileiro por meio da capacitação de pessoas em diversos cursos presenciais e on-line, do estímulo à inovação, da disseminação das melhores práticas, da representação junto às diversas instâncias públicas e divulgação dos resultados do setor.







Adaptação: Carlos Regius

sexta-feira, 24 de fevereiro de 2023

Hotéis e resorts do Brasil e do exterior marcam presença na XV Convenção Schultz

 Maior evento privado do turismo nacional ocorre entre 19 e 23 de março.


Ao todo, mais de 350 pessoas, entre agentes, autoridades, líderes de entidades de classe e demais profissionais do turismo são esperados na XV Convenção Schultz, que tem o Rio Grande do Norte como destino escolhido e a Emprotur (Empresa Potiguar de Promoção Turística) como anfitriã, para uma agenda que inclui, além de conteúdo qualificado, capacitação, network e visitação.

Entre os patrocinadores, as redes hoteleiras são destaque e já contam com as participações, em ordem alfabética, de Grand Palladium Hotéis & Resorts, Hotéis Bristol, Hotéis Laghetto, Iberostar, Nadai Confort Hotel, RCD Hotels (Hard Rock), Transamérica Comandatuba. Já os hotéis parceiros e anfitriões, em Natal, são Aram, Barreira Roxa, Esmeralda, Majestic, Natal Mar, Sehrs, Rifoles e Praiamar.
A XV Convenção Schultz será realizada no Centro de Convenções de Natal. Mais informações estão disponíveis no site especialmente criado para a ação.
Diretoria Schultz e Vital Card, da esquerda para direita, pela Vital Card, Rafael Turra, diretor Operacional e de Produtos, e Luciano Bonfim, diretor Comercial; pela Schultz, Rodrigo Rodrigues, diretor Comercial, Ana Santana, diretora-geral, e Aroldo Schultz, fundador e diretor-presidente da empresa

Sobre a Schultz

Criada há 37 anos, a Schultz é uma das mais completas empresas turísticas do Brasil, integrada pelas operações da Vital Card (seguro viagem e telemedicina), Schultz Vistos (vistos de turismo, estudos, trabalho e negócios), TZ Seguros (corretora de seguros para empresas de turismo), TZ System (tecnologia) e TZ Viagens (franqueadora de agências de viagens multimarcas) e Schultz Operadora.

Além de sua sede, está localizada em Curitiba, na capital paranaense, a empresa possui filiais e representantes nas principais cidades brasileiras.

Por Lucas Comunica Hub
adaptação: Carlos Regius


quinta-feira, 16 de fevereiro de 2023

Melhor hotel de montanhas do país oferece programação especial para o Carnaval.

 Com atividades para adultos e crianças, Hotel Ort promete experiências inesquecíveis para data.

(Imagem: Hotel Ort)

Campos do Jordão, 16 fevereiro de 2023 -- Com o Carnaval se aproximando, Campos do Jordão atrai muitos turistas que querem aproveitar o feriado num ambiente diferenciado, com conforto, requinte e próximo da Natureza. Localizado em uma reserva ambiental, o Hotel Ort, complexo hoteleiro de luxo, oferece a seus hospedes o equilíbrio entre diversão e relaxamento com uma programação especial para a data e ainda a inauguração de diversas atividades.

Os hóspedes mais aventureiros, que buscam sair de sua zona de conforto, poderão conhecer, em primeira mão, o exclusivo Berg Explora, uma experiência que une trilhas, escaladas e rapel, com destinos às famosas Pedra do Baú, Pedra Ana Chata, Três Vales, Três Matas e Pedra do Bauzinho. Outra atividade imperdível que será inaugurada no período é sua Tirolesa de quase 180 metros, em quatro fases, que promete uma vista esplêndida da propriedade, chegando na famosa Tiere (fazendinha) do complexo hoteleiro, onde várias espécies de animais vivem soltas.

Para aqueles que buscam tranquilidade, o Hotel ORT - considerado um dos melhores hotéis de montanha dos país - possui atividades para toda a família. São oferecidas aulas de yoga, spa, mountains bikes, cinema, sala de jogos, piscinas aquecidas e cobertas, sauna, lareira, fogo de chão a céu aberto e uma das melhores equipes de recreação do país, incluindo interação bilíngue para divertir as crianças ao longo do dia com pintura artística, trilhas, contatos com animais e muitas outras opções.

Além das inaugurações e programações exclusivas para o Carnaval, o Hotel Ort ainda possui uma incrível gastronomia, com pratos assinados pelo renomado Chef, Kaliu Castro. O restaurante Küche, é considerado um dos 3 melhores da cidade e o Ôpa, a melhor pizzaria de Campos do Jordão. Os hóspedes também poderão apreciar apresentações do Duo Sarah & Peter ( zarah.singer), que após uma temporada de sucesso pelos Estados Unidos e Europa, estarão se apresentando no Hotel Ort para encantar a todos.

 

Sobre o Berg Hotel Ort

Uma grande revitalização em 2020 transformou o espaço construído em 1943 no luxuoso Hotel Ort para fomentar o turismo da região da Serra da Mantiqueira, em Campos do Jordão.

Sua área de 40 mil m2 conta com uma infraestrutura completa para receber hóspedes do mundo inteiro e oferece uma experiência única de lazer, wellness e gastronomia para toda a família.

Todas as 56 acomodações de 7 Berg Haus de até 300 m2, possuem ambiente climatizado, piso do banheiro aquecido, aquecedor de toalhas, roupas de cama importada, televisores, frigobar e decoração contemporânea e requintada.

O complexo hoteleiro conta com 2 restaurantes renomados, o Küche com receitas assinadas pelo chef Kaliu Castro e a pizzaria ÔPA. O hotel ainda tem o Bar Musik, sala de lareira, fireplace, Berg SPA, sala de leitura, indoor park climatizado, spielplatz ao ar livre, fazendinha, piscina, sauna, sala de ginástica, quadras de tênis e poliesportiva, sala de sinema, sala de snooker, além de uma extensa programação de lazer como: aulas de Yoga, Pilates, trilhas, mountain bike, passeios a cavalo, entre outros.

 

Serviço:

Endereço: Rua Eng. Gustavo Kaiser, nº 165, Vila Natal -- Campos do Jordão/SP

Telefone: (12) 3668-9130/ (12) 9 9150-0888

 Reservas * Site Hotel Ort *  Instagram Hotel Ort


Por Mariana Assis

Adaptação: Carlos Regius

domingo, 12 de fevereiro de 2023

Conforto de hotel de luxo, no meio da natureza.

 Glamping é a nova onda de hospedagem na Argentina, onde há acampamentos sofisticados em paisagens que vão das geleiras aos vinhedos e até em desertos de sal.

Divulgação - Las Ramblas de Puerto Manzano

Uma nova maneira de experimentar os destinos turísticos, que permite um contato muito mais próximo com a natureza, está conquistando os viajantes. É o glamping, palavra criada pela junção de glamour + camping, e que define um novo conceito de hospedagem, que une a aventura de acampar longe da civilização com comodidades equivalentes às de se hospedar em um hotel de luxo. No lugar das cabanas de armar, trazidas pelos próprios turistas, o glamping utiliza estruturas fixas, equipadas com todos os confortos da modernidade, mas que ficam totalmente integradas aos ambientes naturais.


Divulgação - Llanos Ecolodge, Ushuaia

Essa tendência é a nova febre na Argentina, onde turistas de todo o mundo buscam glampings instalados em paisagens tão diversas e distantes quanto as Salinas Grandes, em Jujuy, no norte do país, perto da Bolívia, até Ushuaia, no extremo sul da Patagônia, conhecida como “A cidade do fim do mundo” por sua proximidade com a Antártica. Sites globais como o Glamping Hub, que catalogam ofertas de hospedagem nesse formato em todo o mundo, já registram mais de 48 estabelecimentos na Argentina, com diferentes níveis de sofisticação -- e preços. Os mais baratos custam o preço de uma boa pousada. Os mais luxuosos têm diárias semelhantes às de hotéis cinco estrelas. Alguns, inclusive, fazem parte de lodges e spas maiores, mas que disponibilizam esse tipo de hospedagem como uma das opções.


Uma característica que a maioria dos glampings têm em comum é de serem sustentáveis. Seu impacto no ambiente é minimizado pelo tipo de tecnologia de construção, e alguns deles são auto-suficientes em energia, utilizando fontes solares. A proposta muitas vezes é de gerar inclusão social, já que diversos deles mantém o compromisso de servir alimentos cultivados localmente, adquiridos das comunidades ao redor. O primeiro glamping da América Latina foi o Las Ramblas de Puerto Manzano, em Villa La Angostura, na Patagônia. Perto de Bariloche, de frente para os lagos e a Cordilheira dos Andes, ele incorpora diversos tipos de estruturas diferentes: algumas são cúpulas de policarbonato com partes transparentes funcionando como janelas, de frente para a Cordilheira dos Andes. Outras são pirâmides de vidro temperado. Ou Domos Geodésicos de lona com frente transparente. Tudo isso com direito a Jacuzzi com vista para o Lago.


Em El Chaltén, mais ao sul, fica o Patagonia Ecodomes, um exemplo das opções para quem realmente busca refúgio e isolamento total, em meio às montanhas nas quais se ouve apenas os sons da natureza. Pela localização, não tem wifi nem sinal de celular. Mas, de dentro de suas cúpulas, pode-se acordar de frente para o vale, olhando os picos do monte Fitz Roy. Também devido à localização, funciona apenas no verão. É o mesmo caso do Domos de la Estancia, próximo a Ushuaia. Ali os domos oferecem um abrigo do vento gelado. Mas do lado de fora ele também pode ser enfrentado com uma taça de Malbec, ao redor da fogueira onde o chef prepara o tradicional cordero fueguino a la estaca, ou seja, assado ao ar livre, em uma fogueira típica da região, acompanhado de vegetais orgânicos produzidos na horta própria. Em um outro cenário espetacular, também próximo a Ushuaia, fica outro glamping, o Llanos Ecolodge.


Já existem inclusive opções próximas de centros urbanos. O Dos Aguas fica a menos de 100 km de Córdoba, e existem glampings até nas proximidades de Buenos Aires. Mas os que atraem mais a atenção dos turistas são mesmo aqueles que permitem fugir do agito. O que explica a razão para haverem diversas opções em Mendoza, em meio aos vinhedos e montanhas -- como o Alpasion, que fica próximo à bodega de mesmo nome. E até em meio ao deserto das Salinas Grandes, em Jujuy, onde o Pristine Camps oferece hospedagem em uma paisagem verdadeiramente lunar, com direito a degustações preparadas pela chef. Em comum, o que não falta em todos esses glamping são opções de paisagens e experiências inesquecíveis.

Por Ernesto Bernardes
Adaptação: Carlos Regius

quinta-feira, 9 de fevereiro de 2023

Barra da Tijuca se torna um dos bairros mais atrativos para hospedagem no Rio de Janeiro.

 Além das belezas naturais, os Hotéis com suas estruturas completas ajudam a região a ser um dos destinos mais procurados por turistas do mundo todo.

Lucas Jones

Um dos grandes questionamentos dos turistas quando visitam o Rio de Janeiro, é saber em qual região se hospedar. A Barra da Tijuca reúne de tudo um pouco para proporcionar uma estadia incrivelmente agradável. Mesmo estando mais afastado de pontos turísticos importantes e icônicos da cidade.

 

Para quem quer de tudo um pouco, sem deixar o momento 'relax' de lado, a Barra é a opção ideal. Segurança, destinos naturais com belezas exuberantes, comércios, shoppings, casas noturnas, esportes ao ar livre (como surf, kite e futevôlei) e bons restaurantes fazem a região ser paradisíaca.
 

Esse é o caso do Hotel Laghetto Stilo Barra, que faz parte do grupo Gaúcho Laghetto Hotéis, referência no país. O prédio está inserido em um cenário perfeito: em frente ao mar da praia da Barra, ao lado da Lagoa e a mata nativa. Os quartos possuem uma vista deslumbrante -- e alguns ganham largas varandas com jardim vertical, ótimas para relaxar e apreciar o clima agradável do Rio.

 

Piscinas externas, Jacuzzi, sauna, spa com salão de beleza, academia e restaurante 24h, espaços para eventos corporativos e festas, rooftop com vista mar, Pedra da Gávea e Lagoa, e bar de drinks completam a experiência. O Café da manhã completo do Laghetto leva sempre o quesito de melhor recomendação do empreendimento, pois atende todos os públicos, com seu buffet completo.


Hochmuller Multimídia

Paula Regufe

Adaptação: Carlos Regius


Recife é a segunda parada de visita técnica do Ministério do Turismo para o carnaval.

 Cidade vive a expectativa da retomada da festa após dois anos de paralisação.

Ministra do Turismo realiza visita técnica em Recife. Crédito: Roberto Castro/MTur

A ministra do Turismo, Daniela Carneiro, desembarcou em Recife (PE) para realizar, nesta quinta-feira (09.02) - Dia do Frevo - uma visita técnica para acompanhar de perto os preparativos para a retomada do carnaval de rua na cidade. A expectativa é de que Recife e Olinda recebam quatro milhões de foliões durante a festa que injetará R$ 263 milhões na economia local e que já é responsável por mais de 90% da ocupação hoteleira na capital
 

Durante a manhã, a ministra se reuniu com representantes do turismo do município e do estado para tratar de ações de fortalecimento da atividade em Pernambuco. “Uma das características do governo do presidente Lula é o diálogo e este também é um dos 5 eixos do nosso plano de trabalho para os primeiros 100 dias. E estamos aqui para ouvir e iniciar uma parceria que tem tudo para ser de sucesso”, afirmou a ministra do Turismo, Daniela Carneiro.
 

Para a secretaria de Turismo e Lazer de Recife, Cacau de Paula, ressaltou a importância da aproximação com o Ministério. “É a união que faz a força do turismo aqui em Recife e fico muito feliz em saber que a senhora pensa assim também. Conte conosco e estaremos juntos para fortalecer o turismo”, disse.
 

No período da tarde, a ministra visitará alguns dos principais cartões-postais da capital pernambucana. O Paço do Frevo, espaço cultural dedicado à difusão, pesquisa, lazer e formação nas áreas da dança e música do frevo, será um dos locais visitados. A ministra também irá ao Galo da Madrugada, um dos blocos mais tradicionais do carnaval de rua pernambucano.
 

O secretário municipal de Cultura, Ricardo Mello, apresentou a programação cultural do carnaval e reforçou a importância da festa para o turismo. “Não há turismo sem cultura e nem cultura sem turismo, são atividades que se completam”, ressaltou.
 

O carnaval é um dos maiores indutores do fluxo de turistas no país. Segundo a CNC, a festa deverá movimentar R$ 8 bilhões na economia e mobilizar 46 milhões de pessoas que devem participar das festividades nos principais destinos do país. “O turismo é geração de emprego e renda, é desenvolvimento econômico e social e o fortalecimento dele só é possível com a união de todos”, concluiu Daniela Carneiro.

 





Adaptação: Carlos Regius

segunda-feira, 6 de fevereiro de 2023

Ministério do Turismo estima cerca de 46 milhões de pessoas no Carnaval 2023.

 Festas terão maior movimentação de público nas cidades do São Paulo (SP), Salvador (BA) e Rio de Janeiro (RJ).

Carnaval de Ouro Preto (MG). Crédito: Arquivo MTur

O Carnaval de 2023 promete ser o melhor e maior dos últimos anos. Isso porque, após dois anos suspenso, a festa volta com força total e deve movimentar cerca de 50 milhões de pessoas nos tradicionais destinos carnavalescos do país, segundo levantamento do Ministério do Turismo. Em localidades como Salvador (BA) e Ouro Preto (MG), a estimativa é de que a movimentação seja 30% maior do que o da última edição, realizada em 2020, confirmando a alta expectativa para as “festividades do Rei Momo”.
 

A ministra do Turismo, Daniela Carneiro, iniciará nesta semana uma extensa agenda de visitas aos principais destinos de carnaval, e destaca a importância da festa para o turismo nacional. “O retorno do carnaval neste ano terá um grande impacto na nossa economia, atraindo milhões de brasileiros e estrangeiros para as festividades no país. Isso só corrobora a força do turismo, como uma cadeia econômica capaz de criar empregos e gerar renda para a população, além de contribuir para a valorização da cultura nacional, bastante celebrada durante o período”, destacou.
 

Só em São Paulo (SP), a prefeitura estimou um público de 15 milhões de pessoas curtindo a folia nas ruas da cidade durante o período. Já no Rio de Janeiro (RJ), a Riotur espera atrair 5 milhões de foliões entre os bloquinhos de rua e o desfile no sambódromo. Cinco milhões também é a expectativa da cidade de Belo Horizonte (MG) para o Carnaval na cidade, que tem crescido nos últimos anos. Em Salvador (BA), a Secretaria de Turismo Municipal espera só de turistas cerca de 800 mil pessoas e, em Recife (PE), terra do Galo da Madrugada, a prefeitura estima 2 milhões de pessoas, entre turistas e moradores.
 

A maior movimentação de foliões pelas cidades impacta diretamente no setor hoteleiro. Em Fortaleza (CE), por exemplo, os hotéis estão otimistas com a ocupação de 80% dos quartos disponíveis. Em João Pessoa (PB), a prefeitura afirma que o índice pode chegar a 75% no período. Em Pernambuco, Olinda já está com quase 100% de ocupação e a capital, Recife, com números acima dos 90%. Quem também já registra alta demanda na rede hoteleira é Salvador, com 95%, e o Rio de Janeiro (RJ) que já se aproxima da sua lotação máxima no Carnaval.
 

MOVIMENTAÇÃO ECONÔMICA - O setor do Turismo deve movimentar mais de R$ 8,1 bilhões no país durante o Carnaval. É o que projeta a Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo (CNC), em levantamento divulgado na última quarta-feira (25.01). Se concretizado, o montante deverá ser o segundo maior já arrecadado dos últimos 11 anos, perdendo apenas para 2020, quando o volume das atividades chegou a R$ 8,47 bilhões. A cifra é 26,9% maior que o contabilizado no ano passado.
 

A festividade também deve criar empregos temporários para os brasileiros. A estimativa é de que sejam ofertados cerca de 24,6 mil vagas no período da folia. A maior parte delas deve ser para o segmento de bares e restaurantes, com 4,4 mil oportunidades para cozinheiros e 3,45 mil para auxiliares de cozinha. Os profissionais da limpeza também serão requisitados, com a perspectiva de geração de 2,21 mil vagas.







Adaptação: Carlos Regius

quinta-feira, 26 de janeiro de 2023

Bonito, a capital do ecoturismo no Brasil, bateu recorde de visitações em 2022.

 A cidade turística recebeu mais de 280 mil turistas de todo o mundo; Oferta hoteleira tem se diferenciado para atender à demanda.

Imagem: Selina Bonito

Brasil, 26 de janeiro de 2023 - Traçada com rota turística de diversos adoradores da natureza, Bonito, a capital do ecoturismo no Brasil, bateu recorde de visitações em 2022. Segundo levantamento do Observatório do Turismo e Eventos de Bonito (OTEB), coordenado pelo Boletim do Bonito Convention e Visitors Bureau (BCVB), a cidade recebeu 280.391 mil visitantes, 31.75% acima do último recorde, em 2016.


“O recorde de visitantes já era previsto, pelo grande procura pelo destino, mas não esperava esse aumento de mais de 30% em relação a 2016”, avalia Bruno Wendling, diretor-presidente da Fundação de Turismo de Mato Grosso do Sul (Fundtur).

 

A reabertura do aeroporto regional, reformado e reequipado pelo Governo local, fez com que companhias aéreas voltassem a operar no destino com dois voos semanais conectados diretamente com Congonhas (SP), elevando o número de desembarques de 11.398, no ano de 2021, para 25.602, em 2022.

 

Para atender à demanda crescente, hotéis se reinventam para atrair e reter turistas de todo o mundo. Um exemplo é o Selina Bonito, que completou um ano na cidade, oferecendo um moderno e completo ecossistema de hospedagem na região.

 

Com um total de 89 acomodações em suas mais diversas estruturas, atualmente a capacidade de hospedagem é de 262 pessoas simultaneamente. Divididos em quartos compartilhados de 4, 6 ou até 8 pessoas, as unidades possuem também o quarto standard com suíte para 2 pessoas, e o quarto família com a versatilidade de acomodar confortavelmente uma família ou grupo de 4 pessoas. As acomodações ainda podem ser encontradas em versões privativas -- o que torna o Selina uma ótima opção tanto para turistas que viajam a sós, quanto para famílias que buscam um local aconchegante em meio à majestade da cidade.

 

"O Selina Bonito está na cidade há pouco mais de um ano, desde dezembro de 2021. No última temporada de final de ano, mesmo sendo uma época festiva, notamos que 80% do público veio por conta do turismo ecológico, o que é ótimo, uma vez que a cidade oferece tantas opções de entretenimento como flutuações, mergulhos, atividades mais radicais como bóia cross, entre outras", comenta Luis Fernando Vieira, gerente da unidade.
 

Em meio à imensidão do verde, o Selina Bonito cria contraste ao trazer seu Azul Escondido -- temática escolhida para decorar a unidade -- em sua fachada. Cercada pela Mata Atlântica, a cidade de Bonito, em Mato Grosso do Sul, chama a atenção pela exuberância de suas paisagens, fauna e flora preservadas.

 

Além da hospedagem em um ambiente especial, a estadia em Bonito rende momentos valiosos para os amantes da natureza a cada etapa da viagem. O Selina, por exemplo, disponibiliza passeios próximos à cidade, a partir de R$ 230. Para aqueles que precisam, por um breve momento, "fugir do paraíso” e se conectar a reuniões e trabalho, o espaço ainda dispõe de sala de coworking em locação e rede de wifi gratuita liberada 24 horas por dia.

 

Para mais informações sobre o Selina Bonito acesse:
 

SOBRE O SELINA:

Uma das maiores plataformas de experiência do mundo, Selina foi construído para atender as necessidades dos viajantes, unindo os cinco pilares do grupo: arte, música, bem-estar, aprendizados e impacto socioambiental. Feita sob medida para o viajante nômade de hoje, a rede oferece ao público uma experiência global com infraestrutura para viajar e trabalhar sem problemas, combinando acomodações lindamente projetadas com coworking em todas as suas unidades. Fundada em 2014, cada propriedade do Selina é projetada em parceria com artistas, criadores e formadores de opinião locais, dando vida a edifícios existentes em pontos interessantes ao redor do mundo ou através da construção de novos. De cidades urbanas a praias remotas e selvas, o portfólio inclui mais de 160 propriedades abertas em 25 países de 6 continentes.


Agência Lema

Leandro Matulja / Letícia Zioni / Guilherme Maia

Adaptação: Carlos Regius

segunda-feira, 23 de janeiro de 2023

Hotelaria: o avanço da multipropriedade e da timeshare no Brasil.

 Para que o investimento neste setor imobiliário seja certeiro, as empresas administradoras de hotel e incorporadores buscam gestão e consultoria de startup especializada na implantação e comercialização do negócio.

Clóvis Meloque e o sócio Fabiano Cordaro, da SmartSharing, primeira plataforma multidestinos urbanos do Brasil, estão a frente da multipropriedade do Maranduba Beach Resort Club, de Ubatuba e do recém-implantado hotel Delta Maresias, em São Sebastião, também do timeshare no Delphin Surf Hoharintel, no Guarujá

Já não é de hoje que o mercado de multipropriedade e timeshare tem alavancado o setor imobiliário com novas construções e mudanças de posicionamentos no ramo hoteleiro no Brasil, por possuir uma visão inovadora de economia inteligente, ser comercialmente vantajoso e estar em alta em todo o mundo. Segundo relatório Cenário do Desenvolvimento de Multipropriedades no Brasil houve um crescimento de 137% nos últimos quatro anos, o setor movimentou mais de R$ 28 bilhões em 2021. “Mesmo sendo atualmente uma excelente alternativa de negócio, os empreendedores não podem simplesmente se aventurar no segmento sem um embasamento correto de como ele funciona Por isso, percebemos em nossa empresa, que trabalha com gestão 360°, uma procura maior pelos nossos serviços, que vai desde a implantação completa, arquitetura, regularização jurídica, administração, consultoria e comercialização”, explica Clóvis Meloque, que é sócio de Fabiano Cordaro na startup SmartSharing.

 

Ele explica que a empresa se tornou, em 2017, a primeira plataforma multidestinos urbanos no país e conta com um time de profissionais com mais de 30 anos de experiência no desenvolvimento de soluções sob medida para incorporadoras ou rede hoteleiras. “Hoje administramos duas propriedades próprias em São Paulo, na Bela Vista e na Vila Olímpia, e prestamos serviços de gestão e consultoria para vários outros empreendimentos, como a multipropriedade do Maranduba Beach Resort Club, de Ubatuba, que está em fase de implantação da área comercial virtual e estande na praia; em São Sebastião comercializamos a multipropriedade do recém-implantado hotel Delta Maresias e, também, estamos atuando com o modelo timeshare no Delphin Surf Hotel, no Guarujá, entre outros”, detalha.

 

O empresário explica a diferença entre os dois conceitos de produtos no mercado imobiliário: “O sistema multipropriedade — onde um mesmo imóvel possui múltiplos proprietários e cada um é responsável por uma fração do valor total da propriedade —, tem adesão segura e formalizada por meio de escritura devidamente registrada, com domínio sobre o bem em datas pré-determinadas ao decorrer do ano, dividindo os custos do imóvel. Já o timeshare — um sistema de viagem do tipo uso compartilhado — é baseado no modelo de economia colaborativa, ou seja, adesão por contratos de Direito de Uso, no destino desejado e com todo conforto e comodidade de serviços hoteleiros. Nesse modelo é permitido a hospedagem utilizando o Sistema de Reservas On-line para selecionar as diárias”, explica.

 

Segundo Marcos Beck, que é administrador na empresa, o perfil de quem busca o serviço de gestão terceirizada, consultoria e comercialização de multipropriedade são as empresas administradoras de hotel e incorporadores. “Isso acontece porque quem está entrando neste mercado agora precisa conhecer a fundo a lei que rege o segmento, para seguir as fases que terá que percorrer para se desenvolver de forma correta. Ele precisará de um arquiteto, de um consultor, de um advogado, de uma gestão assertiva e, também, da parte comercial, entre outras coisas. Para tanto, precisará contar com uma empresa parceira, que conte com todas essas soluções e principalmente seja especializada no mercado. Lembrando que por ser muito novo no Brasil, o setor ainda é bastante desconhecido”, completa.

 

Segundo Meloque, o crescimento do setor tende continuar com a grande retomada do turismo: Isso porque, depois de um longo período de confinamento durante a pandemia, as pessoas passaram a valorizar e investir mais em qualidade de vida, viagens e lazer. Dessa forma, o mercado de compartilhamento se consolida como uma alternativa importante para o setor imobiliário, atendendo à demanda de mercado. Além disso, a multipropriedade oferece às pessoas a oportunidade de se tornarem proprietárias de confortáveis apartamentos em belas praias e localizações, com fracionamento no valor da propriedade e nas despesas de manutenção, limpeza, entre outros.


Assessoria de imprensa: Estilo Press

Por Rebeca Queiroz

Adaptação Carlos Regius



Curiosidades


Qual o significado da palavra TURISMO?

A palavra deriva de tour, do latim tornare e do grego tornus, cujo significado é giro ou círculo. Turismo seria, portanto, o ato de partir e posteriormente regressar ao ponto inicial, sendo que o realizador deste giro é denominado Turista.

Significado de Turista

Indivíduo ou grupo de indivíduos que se deslocam do seu lugar de origem (moradia) para realizar viagem superior a 24h, usufruindo da infra-estrutura do local visitado, sem fixar residência ou renda, motivados por situações diversas (lazer, descanso, eventos, atividades).

O Turismólogo

O Turismólogo é o profissional de nível superior que conhece, analisa e estuda o turismo em sua totalidade.


Publicidade

Fuso Horário

Brasília
Londres
Madrid
Washington
Berlim
Lisboa
Paris
Hong Kong

Visitantes Onlines

Seja Bem-Vindo(a)!